RSGP Information

Responsible person

Maximum Entertainment France
9 avenue Michelet
93400 Saint Ouen France
rsgp@maximument.com

Manufacturer information

Safety information

EN: IMPORTANT HEALTH WARNING: READ BEFORE PLAYING
A very small percentage of individuals may experience epileptic seizures when exposed to certain light patterns or flashing lights, including some of the visual effects that appear in video games. Symptoms may even be experienced by people who have no history of epilepsy or photosensitivity. If you or a family member has epilepsy or photosensitivity, please consult your doctor before playing. If you experience any of the following symptoms while playing this video game, discontinue use immediately and consult your doctor before continuing to play: dizziness, blurred vision, eye or muscle twitching, loss of consciousness, disorientation, involuntary movements, or convulsions.

BY: WICHTIGE GESUNDHEITSWARNUNG: VOR DEM SPIELEN LESEN
Ein sehr kleiner Prozentsatz von Personen kann epileptische Anfälle erleiden, wenn sie bestimmten Lichtmustern oder blinkenden Lichtern ausgesetzt sind, einschließlich einiger dervisualen Effekte, die in bestimmten Videospielen vorkommen. The symptom can be found in people who are affected by epilepsy or the symptoms may be detected. Wenn Sie oder jemand in Ihrer Familie unter Epilepsie oder Lichtempfindlichkeit leiden, konsultieren Sie bitte Ihren Arzt, bevor Sie spielen. Wenn bei Ihnen beim Spielen dieses Videospiels eines der folgenden Symptom auftritt, stellen Sie das Spielen soforte in und consultieren Sie Ihren Arzt, bevor Sie das Spiel wieder aufnehmen: Schwindel, verändertes Sehvermögen, Augen- oder Muskelzuckungen, Bewusstseinsverlust, Desorientierung, unwillkürliche Bewegungen oder Krämpfe.

EN: IMPORTANT HEALTH WARNING: READ BEFORE PLAYING
A very small percentage of individuals may experience epileptic seizures when exposed to certain light patterns or flashing lights, including some of the visual effects that appear in certain video games. Symptoms may even be experienced by individuals with no history of epilepsy or photosensitivity. If you or anyone in your family have an epileptic or photosensitivity condition, please consult your physician before playing. If you experience any of the following symptoms while playing this video game, immediately discontinue use and consult your physician before summarizing play: dizziness, altered vision, eye or muscle twitches, loss of awareness, disorientation, any involuntary movement, or convulsions.

ES: IMPORTANT HEALTH ADVERTENCIA: LEER ANTES DE JUGAR
A small number of people may have epileptic crises when they are exposed to certain patterns of lights or intermittent lights, including some of the visual effects that appear in certain video games. Including people without a history of epilepsy or photosensitivity can present their symptoms. If you have any family member who has epilepsy or photosensitivity, consult your doctor before you get it right. If you present any of the following symptoms while playing this video game, you should immediately interrupt the user and consult your doctor before returning to the game: waves, visual disturbances, ocular or muscular spasms, loss of consciousness, disorientation, any involuntary movement or convulsion.

IT: IMPORTANT ADVERTENZA FOR SALUTE: LEGGERE PRIMA DI GIOCARE
A percent of the light intensity of individuals may be critical when there is a certain reason for brightness or light bulbs, including some visible effects when the video is displayed. You can also warn someone who has a history of epilessia or photosensitivity. If you are a family member with epilepsy or photo sensitivity, consult your primary medical care. If you have any symptoms, interrupt use immediately and consult a doctor first to take care of any symptoms: dizziness, vision problems, ocular or muscular disturbances, loss of consciousness, disorientation, involuntary movements or convulsions.